I think it's a good choice to go with the saying "the master's tools", because it marks the fact that all of those things shown in each panel are just different facets of the same problem: patriarchy, sexism, misogyny, war.
And none of them will solve those problems, since they are part of the problem.